1
00:00:05,330 --> 00:00:07,750
U redu, Davide, izgledaj malo nadraženo.

2
00:00:08,250 --> 00:00:10,550
Vidiš, Davide, rekao sam ti da tražiš
bolje.

3
00:00:12,410 --> 00:00:14,210
Samo se osjećam malo mučno jer
dobro.

4
00:00:14,850 --> 00:00:16,510
Misli da ima trudničke bolove.

5
00:00:16,870 --> 00:00:18,250
Reci mu da to nije moguće.

6
00:00:18,570 --> 00:00:19,570
Pa, ne znam, draga.

7
00:00:19,870 --> 00:00:22,030
Kad je meni pukao vodenjak, tvoj otac je pomokrio njegov
hlače.

8
00:00:24,510 --> 00:00:27,530
Oh, hej, dušo, taj tip s tri prsta
dolje u željezariji, upitao me

9
00:00:27,530 --> 00:00:28,509
za moj autogram.

10
00:00:28,510 --> 00:00:31,270
Koji tip s tri prsta? Nitko od njih
tamo dolje ima pun set.

11
00:00:34,020 --> 00:00:37,400
Još od lutrije. Vidjeti,
svatko želi dobiti mali komadić

12
00:00:37,860 --> 00:00:40,880
Meni je to u redu. Konačno, počinjem
čuti malo slatkorječivosti od

13
00:00:40,880 --> 00:00:41,880
dame.

14
00:00:43,060 --> 00:00:45,600
Da, znaš, baka je bila puno
i meni je ljepši u zadnje vrijeme.

15
00:00:47,000 --> 00:00:51,400
Mislim, te cure u školi, Darlene.
U redu, slušaj ovo. Dobro, sjedio sam

16
00:00:51,400 --> 00:00:53,480
tamo, a pokraj je bilo prazno mjesto
meni u kafeteriji.

17
00:00:53,780 --> 00:00:54,780
Kao da uvijek postoji.

18
00:00:54,900 --> 00:00:55,859
U redu.

19
00:00:55,860 --> 00:00:59,900
Onda Karen Baylor odlazi sjesti,
a Susie Johnson baca lakat i

20
00:00:59,900 --> 00:01:00,900
zauzima mjesto.

21
00:01:01,340 --> 00:01:03,740
Dvije djevojke se svađaju? To je tako tužno.

22
00:01:04,840 --> 00:01:07,340
Nije tužno, glupo. To je erotično.

23
00:01:12,740 --> 00:01:15,340
Oh, moram ti reći, najluđi
i meni se nešto dogodilo.

24
00:01:15,760 --> 00:01:19,320
Ja sam dolje u kemijskoj čistionici, i
tip tamo dolje koji posjeduje mjesto, on

25
00:01:19,320 --> 00:01:21,940
zamolio me da izreknem blagoslov nad njegovim
srećka.

26
00:01:22,320 --> 00:01:23,620
Što si mu rekao?

27
00:01:26,440 --> 00:01:29,700
izviđački zavjet i nekoliko Zdravomarija,
onda mašem rukom oko toga, tebe

28
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
znam, samo za predstavu.

29
00:01:31,400 --> 00:01:33,420
Znate što sam upravo shvatio?

30
00:01:34,060 --> 00:01:37,600
Pokraj te patke s kojom hoda uokolo
strijelom u vratu, mi smo najviše

31
00:01:37,600 --> 00:01:39,120
poznata stvar u Lanfordu.

32
00:01:42,600 --> 00:01:46,200
Znate ono što nas ne ubije je stvaranje
mi jači.

33
00:01:47,360 --> 00:01:51,840
Izdržat ćemo i duže od toga
najveći zid u Kini.

34
00:01:52,300 --> 00:01:54,800
Oh, taj zec s bubnjem.

35
00:01:55,690 --> 00:02:02,490
Ako postoji jedna stvar koju sam zaradio
dok čekam svoj red, to je to

36
00:02:02,490 --> 00:02:07,490
u svakom nedostatku padalina, ali i vi
zabavite se.

37
00:02:07,930 --> 00:02:10,870
I dobro ćemo se pomiriti.

38
00:02:11,730 --> 00:02:13,790
Evo što ja kažem.

39
00:02:14,830 --> 00:02:17,610
Da, imam bilo koji dan.

40
00:02:35,239 --> 00:02:38,120
Dakle, patka je najpoznatija stvar u
Lanford, a mi smo broj dva, zar ne?

41
00:02:38,180 --> 00:02:40,000
Apsolutno. Patka, mi.

42
00:02:42,240 --> 00:02:43,840
Što je bilo broj dva prije nas?

43
00:02:44,100 --> 00:02:45,100
Pa, to je teška odluka.

44
00:02:45,840 --> 00:02:49,340
Vjerojatno onaj tip koji je ispustio hlače
dolje u banci za najsmješniji dom

45
00:02:49,340 --> 00:02:50,340
videa.

46
00:02:51,380 --> 00:02:54,700
Bože, to me tako prokleto razbjesnilo. Mogla bi
reci da je to potpuno popravljeno.

47
00:02:54,900 --> 00:02:57,920
Vjerojatno je išao okolo sa svojima
hlače ispod guzice cijele prokleto

48
00:02:59,780 --> 00:03:02,080
Tjera te da ne želiš zadržati svoj novac
eto, ipak ću ti to reći.

49
00:03:03,560 --> 00:03:04,580
To je prokleto sigurno.

50
00:03:04,970 --> 00:03:05,970
Hej, zaboravio sam ti reći.

51
00:03:06,290 --> 00:03:08,590
Becky je zvala s karnevala s
dječaci.

52
00:03:09,190 --> 00:03:11,070
Kaže da se lijepo zabavljaju.

53
00:03:11,450 --> 00:03:14,590
A naš mali Jerry osvojio je jedenje pite
natječaj.

54
00:03:15,510 --> 00:03:16,510
Čudo.

55
00:03:18,310 --> 00:03:22,930
Oh, je li netko vidio Leona u zadnje vrijeme? ikada
budući da smo dobili na lutriji, on izgleda

56
00:03:22,930 --> 00:03:27,390
pakao. ja znam Vidio sam ga neki dan.
Izgledao je kao takav ljigavac. Mislio sam da on

57
00:03:27,390 --> 00:03:28,390
bio ravan.

58
00:03:30,320 --> 00:03:31,540
Kada će to preboljeti?

59
00:03:31,840 --> 00:03:33,680
Nikada. Ne dok sam ja živ.

60
00:03:35,260 --> 00:03:37,640
Zaboravio sam ti reći na koga sam naletio.
John McCord.

61
00:03:38,180 --> 00:03:39,240
John McCord. Sjećaš se?

62
00:03:39,580 --> 00:03:42,320
Sveučilišna staza. On je tip koji je obukao
poput tipa u Mod Squadu.

63
00:03:42,700 --> 00:03:43,880
Koji tip u Mod Squadu?

64
00:03:44,100 --> 00:03:46,480
Link ili bijelac? Ne možeš nikad
zapamti njegovo ime.

65
00:03:47,560 --> 00:03:51,060
Hajde, Rosina. Vi ste John McCord?
Prvo šišanje u mojoj povijesti? da,

66
00:03:51,060 --> 00:03:55,020
taj tip. U svakom slučaju, stjerao me u kut
voćni dio i on me poziva van. Kao da

67
00:03:55,020 --> 00:03:56,860
lutrija nije imala ništa s tim.

68
00:03:57,480 --> 00:03:59,520
Ali ideš, zar ne? Dovraga, da, jesam
ide.

69
00:04:02,820 --> 00:04:05,400
Hej, pogodi što se dogodilo? Mi.

70
00:04:06,400 --> 00:04:09,260
Dobio sam poziv od gradonačelnika Lanforda.

71
00:04:09,460 --> 00:04:11,000
Je li ti pokušavao prodati još nešto
Amway?

72
00:04:13,080 --> 00:04:17,339
Ne, zapravo, ovaj put je nazvao kao glavni
gradonačelnik Lanforda.

73
00:04:18,640 --> 00:04:23,260
Želi da jašem na Dan zahvalnosti
Dnevna parada. Wow, to je čast.

74
00:04:24,200 --> 00:04:27,960
Da, to smo bili ja i neki starac
kao posljednji vojnik koji se ikada borio

75
00:04:27,960 --> 00:04:29,480
u Prvom svjetskom ratu ili tako nešto.

76
00:04:31,620 --> 00:04:35,520
Hej, nadam se da ljudi u ovom gradu neće
zamijenite me s Annom Nicole Smith i njom

77
00:04:35,520 --> 00:04:36,520
stari muž.

78
00:04:41,420 --> 00:04:43,180
Da, stvarno postajemo
slavne osobe.

79
00:04:43,700 --> 00:04:44,700
Da.

80
00:04:45,000 --> 00:04:47,420
Nekako nije ono što sam mislio da jest
bit će, znaš?

81
00:04:47,840 --> 00:04:52,100
Nekako sam mislio da će biti
uzbudljivije ili tako nešto. ja ne

82
00:04:52,750 --> 00:04:56,450
Kako to da, uh, Ted Popple nije
nas je već nazvao?

83
00:04:57,730 --> 00:04:59,150
Ne, izgubio je oštrinu.

84
00:05:00,490 --> 00:05:02,970
Pa, on nije Jerry Springer, to je za
prokleto siguran.

85
00:05:04,450 --> 00:05:05,950
Jerry! Jerry!

86
00:05:06,530 --> 00:05:08,030
Jerry! Jerry!

87
00:05:08,310 --> 00:05:15,110
Jerry! Hej, razgovarajmo o
američki san.

88
00:05:15,230 --> 00:05:17,770
Dobar posao, dobar dom. Hej, što kažeš?
dobitak na lutriji?

89
00:05:17,970 --> 00:05:20,610
Pa, moj večerašnji gost učinio je upravo to.

90
00:05:20,920 --> 00:05:24,760
Oni su samo obični ljudi iz
Lanford, Illinois. Molim dobrodošlicu

91
00:05:24,760 --> 00:05:25,760
Dan Conner.

92
00:05:34,960 --> 00:05:37,400
Vau, 108 milijuna dolara.

93
00:05:38,500 --> 00:05:40,960
Kako ste se osjećali kada ste saznali vijest?

94
00:05:41,480 --> 00:05:45,180
Pa, moraš razumjeti, Jerry, ja sam
oporavljate se od teškog srčanog udara ili

95
00:05:45,180 --> 00:05:47,540
infarkt miokarda, kako kažu liječnici
nazovi to.

96
00:05:49,360 --> 00:05:53,400
Vidiš, bio sam na vjenčanju svoje kćeri,
što je valjda pridonijelo stresu.

97
00:05:53,640 --> 00:05:57,620
Plus, pojela sam par slanine, maslac,
i sendviče s majonezom za doručak,

98
00:05:57,800 --> 00:05:59,980
što je vjerojatno pridonijelo začepljenju.

99
00:06:01,710 --> 00:06:04,830
Da, također si to zaboravio reći
ne počinješ na pravom mjestu

100
00:06:04,830 --> 00:06:08,270
shvati da je bilo kao prije i tada
evo nas malo kasnije

101
00:06:08,270 --> 00:06:13,590
došao kući i sve tako Pa, mi
upravo imao ovu veliku svađu Kao najgoru

102
00:06:13,590 --> 00:06:17,230
boriti se ikad pa smo mislili da ćemo
prekinuti ili tako nešto, znaš, ali

103
00:06:17,230 --> 00:06:20,910
sve je uspjelo, tako da je to bilo cool.
Reći ću ti što čekaj malo. Hajdemo

104
00:06:20,910 --> 00:06:24,350
samo malo uspori Što želim
znati je kako si kako si pronašao

105
00:06:24,350 --> 00:06:27,370
van da si pobijedio? Pa mi spavamo
Da

106
00:06:38,000 --> 00:06:41,280
U svakom slučaju, dolazi njezina sestra. Da. moj
sestra ulazi i ona je kao,

107
00:06:41,300 --> 00:06:44,500
Roseanne, Roseanne. Znaš, pa ja idem
vani i sve.

108
00:06:45,160 --> 00:06:46,520
Nekako me isključio iz feeda.

109
00:06:48,460 --> 00:06:49,459
Oprosti, dušo.

110
00:06:49,460 --> 00:06:53,300
I tako sam otišao tamo, a ona je kao,
hej, dobili ste na lutriji. Ja sam kao,

111
00:06:53,340 --> 00:06:56,400
što? Znate, bili smo kao na neki način
samo

112
00:06:56,730 --> 00:07:00,670
vrištanje i izbezumljivanje i stvari te
da, imali smo stvarno veliku stvar s krilom

113
00:07:00,670 --> 00:07:05,970
tada mi je gđa skočila na leđa nije
u redu ali nije bilo kao neki

114
00:07:05,970 --> 00:07:11,270
priča o tome kako mi je bilo dobro
doći do toga u redu pa moj muž

115
00:07:11,270 --> 00:07:14,430
u bolnici i sve i
htio da je ondje u svojoj sobi i

116
00:07:14,430 --> 00:07:18,530
pa kao da nisam um pa samo sam bio
pokušavajući odvratiti misli od onoga što je bilo

117
00:07:18,530 --> 00:07:21,350
događa se jer znaš da mislim ja
nisam znala dobiva li moj muž

118
00:07:21,350 --> 00:07:22,350
bio sam kao

119
00:07:22,780 --> 00:07:23,780
Da, infarkt.

120
00:07:23,880 --> 00:07:27,800
I baš sam postajao jako nervozan
o tome. Pa, kao, pokušavao sam jednostavno

121
00:07:27,800 --> 00:07:31,860
ubiti vrijeme. Ne baš ubiti vrijeme, ali
samo mi malo skreni misli, ti

122
00:07:31,900 --> 00:07:34,780
brinući se za svog muža. Pa, kao, ja
pao i kupio sam ovu lutriju

123
00:07:34,780 --> 00:07:40,200
ulaznica. I razradio sam ovu cijelu vrstu
od, znate, sustava za, kao, kako

124
00:07:40,200 --> 00:07:44,840
biraj brojeve. Jer, kao, ja
odabrao, u redu, odabrao sam 36 za

125
00:07:44,840 --> 00:07:47,260
puta sam solio bolničku hranu.

126
00:07:47,540 --> 00:07:51,600
I onda 8 za broj parkinga
karte koje sam dobio za...

127
00:07:52,450 --> 00:07:53,770
Parkiranje samo u vozilu hitne pomoći.

128
00:07:54,790 --> 00:07:55,990
Nije li vaša sestra bila umiješana?

129
00:07:56,410 --> 00:08:00,310
Oh, da. Ona je ta koja, znaš,
prvi saznao i rekao nam. Zašto ne

130
00:08:00,310 --> 00:08:02,310
izvedemo tvoju sestru? Evo
Roseanneina sestra.

131
00:08:03,890 --> 00:08:10,830
Dobrodošli u

132
00:08:10,830 --> 00:08:14,310
pokazati. Koja je vaša uloga u ovome
fascinantna priča?

133
00:08:15,530 --> 00:08:17,130
Hm, pa, uh...

134
00:08:17,640 --> 00:08:20,080
Kao, odabrao sam tri broja,
a zatim je odabrala tri od

135
00:08:20,080 --> 00:08:23,020
brojevima. A onda sam ja bio taj koji je vidio
da smo dobili na lutriji na TV-u.

136
00:08:23,300 --> 00:08:25,960
Pa idem trčati tamo. Ja sam kao,
Roseanne, Roseanne. A ona je kao,

137
00:08:26,100 --> 00:08:28,980
I ja sam kao, znaš, pobijedili smo
lutrija. A ona je kao, što? I jesam

138
00:08:29,140 --> 00:08:33,220
ne, htjeli smo reći Danu, ali nismo
znati kako jer, znaš, imao je

139
00:08:33,220 --> 00:08:34,199
srčani udar.

140
00:08:34,200 --> 00:08:40,039
Da, vidiš, ne bih ih trebao imati
stres ili podići bilo što teško ili

141
00:08:40,039 --> 00:08:43,120
što ne jer bi cijela stvar mogla
samo opet tako pukni. Pa im reci

142
00:08:43,120 --> 00:08:46,540
što si rekao o srcu. Oh, dobro,
Rekla sam mužu nakon što smo pobijedili i

143
00:08:46,540 --> 00:08:49,620
sve Rekla sam mužu, rekla sam,
dušo, ne moraš se ni brinuti

144
00:08:49,620 --> 00:08:52,560
o, znaš, tvom lošem piscu
više, jer sada imamo dovoljno

145
00:08:52,560 --> 00:08:55,120
kupim ti jedno od onih pavijanskih srca
transplantacije. Oh, da.

146
00:08:55,580 --> 00:09:00,240
Transplantacija srca pavijana ili svinjskog zaliska
ili što god je znanost do toga došla.

147
00:09:02,280 --> 00:09:04,520
Kakav je bio osjećaj?

148
00:09:05,460 --> 00:09:08,000
Pa, osjetio sam bol kako mi ide uz ruku,
znate.

149
00:09:08,920 --> 00:09:13,800
Odjurim tamo, znaš, i ja
reci im, a oni će kao, opa, ti

150
00:09:13,800 --> 00:09:14,800
znati.

151
00:09:15,900 --> 00:09:22,440
A onda smo malo sjedili.

152
00:09:22,560 --> 00:09:25,940
A onda, oh, ja, vidiš, bio sam kao, opa.

153
00:09:28,940 --> 00:09:32,600
Da, Jerry, vidiš, osjećao sam se loše jer sam
doživio srčani udar kod kćeri

154
00:09:32,600 --> 00:09:38,340
vjenčanje. I, pa, znaš, morala je
vjenčati se. Dušo, ne govori to

155
00:09:38,340 --> 00:09:39,340
televiziji.

156
00:09:41,260 --> 00:09:43,460
Kako vam je lutrija promijenila život?

157
00:09:43,760 --> 00:09:45,080
Kako vam je lutrija promijenila život?

158
00:09:45,440 --> 00:09:47,840
Oh, imam spoj s Johnom McCordom.

159
00:09:49,900 --> 00:09:52,200
O, da, i imali smo damu od danas.

160
00:09:53,160 --> 00:09:57,760
Dobro jutro, Ameriko. Kathleen Sullivan
došao. Ona nas je intervjuirala. Sada, jest

161
00:09:57,760 --> 00:09:58,760
ona kći Eda Sullivana?

162
00:09:58,840 --> 00:09:59,840
Mislim da jest, da.

163
00:10:01,060 --> 00:10:04,700
Zašto ne iznesemo ostatak
Obitelj Conner? U redu, evo ostatka

164
00:10:04,700 --> 00:10:05,700
obitelj Conner.

165
00:10:16,880 --> 00:10:22,540
Oh, dobro, dobrodošli, svi, u
pokazati. Tvoja mama, tvoja mama je osvojila 108 dolara

166
00:10:22,540 --> 00:10:24,640
milijuna. Kako se osjećate?

167
00:10:25,160 --> 00:10:29,280
Ja sam majka djevojčica, gđe.
Springer, gospođa Beverly Harris.

168
00:10:29,620 --> 00:10:30,740
Kako moraš biti ponosan.

169
00:10:31,820 --> 00:10:36,060
Znate, sada kada imamo ovaj novac, ja
ne moraš više biti demokrat.

170
00:10:40,480 --> 00:10:41,820
Ima li pitanja? Da, samo naprijed.

171
00:10:42,220 --> 00:10:45,260
Bok. Dakle, koliko ste novca osvojili?

172
00:10:59,760 --> 00:11:04,880
Trebao bi je poslušati i što ona
kaže o tim dečkima, i trebao bi

173
00:11:04,880 --> 00:11:07,380
slušaj je o onom drugom.

174
00:11:15,220 --> 00:11:18,540
Da, sada kada imate sve to
novac, zašto mi ne daš malo?

175
00:12:58,090 --> 00:13:00,670
željni da nam pomognu u našem zagrobnom životu
potrebama.

176
00:13:01,970 --> 00:13:04,830
Rekao sam mu da sam već kupio lopatu i
velika vreća vapna.

177
00:13:06,910 --> 00:13:08,370
Hoćeš li mi dodati malo graha?

178
00:13:08,690 --> 00:13:09,810
Da, mogao bih.

179
00:13:10,330 --> 00:13:11,970
Volio bih vidjeti nekoga kome se sviđa njegov
povrće.

180
00:13:12,350 --> 00:13:14,610
Neću ih jesti. samo sam
isisat će glazuru s njih.

181
00:13:16,390 --> 00:13:18,190
tako je. Mama će samo ponovno glazirati
njih sutra.

182
00:13:28,400 --> 00:13:29,780
Zadnje nisi ništa rekao
pet minuta.

183
00:13:30,020 --> 00:13:31,880
undefined

184
00:13:36,520 --> 00:13:38,880
undefined
undefined

185
00:13:39,160 --> 00:13:41,580
undefined
undefined

186
00:13:42,280 --> 00:13:46,040
undefined
undefined

187
00:13:46,560 --> 00:13:48,200
undefined

188
00:13:49,620 --> 00:13:50,880
undefined

189
00:13:57,320 --> 00:13:58,780
undefined
undefined

190
00:14:03,000 --> 00:14:08,000
undefined
undefined

191
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
undefined

192
00:14:14,440 --> 00:14:19,300
undefined
undefined

193
00:14:20,420 --> 00:14:23,800
undefined
tocca è lascià flussu.

194
00:14:24,400 --> 00:14:26,220
Vai, sì riccu. Sì sexy.

195
00:14:30,819 --> 00:14:35,200
Ùn sò micca, Avalon. Sò veramente
nervoso. Vogliu dì, sò nervoso di cumu

196
00:14:35,200 --> 00:14:38,540
andemu à circà. Mi sò impauritu
dapoi l'anni 70. Ùn ci hè nunda da preoccupari

197
00:14:38,540 --> 00:14:41,980
circa, cara. E donne ùn nascenu micca
bella. Hè tuttu fattu cù a magia

198
00:14:41,980 --> 00:14:44,360
luce. Eccu, pigliu una Polaroid è
Vi mustraraghju.

199
00:14:50,180 --> 00:14:51,180
Ebbè.

200
00:14:54,600 --> 00:14:56,420
O diu. Guarda, Jackie.

201
00:14:56,940 --> 00:14:59,020
Si tratta veramente di l'illuminazione.

202
00:14:59,400 --> 00:15:02,380
Torna fora. Mostrami ciò chì avete.

203
00:15:04,860 --> 00:15:09,420
Ciò chì ti face pensà chì cuntene questi
fiamme ?

204
00:15:11,900 --> 00:15:16,500
Ciò chì ti face pensà chì cuntene questi
fiamme ?

205
00:15:18,800 --> 00:15:21,220
A vostra vita passerà prima ...

206
00:16:33,200 --> 00:16:34,320
hè qualcosa veramente speciale.

207
00:16:35,820 --> 00:16:40,560
Sapete, vogliu solu dicu chì
avete rivoluzionatu da sola

208
00:16:40,560 --> 00:16:43,840
A morale puritana di l'America, è I
personalmente vogliu ringrazià.

209
00:16:44,280 --> 00:16:47,960
Ebbè, vogliu ringrazià vi per unu di i
sparatorie più memorabili in Playboy's

210
00:16:47,960 --> 00:16:49,100
storia. Oh, sì.

211
00:16:49,680 --> 00:16:53,040
Scomu chì dite cusì à tutte e ragazze. Di
corsu chì aghju.

212
00:16:55,760 --> 00:17:01,560
Oh, 14.980 di elli. Iè, è vogliu dì
ogni volta.

213
00:17:02,350 --> 00:17:06,450
Ma devu dì chì sì u più
這個地球上美麗的女人。

214
00:17:06,750 --> 00:17:07,629
謝謝。

215
00:17:07,630 --> 00:17:09,890
不，在宇宙中。

216
00:17:10,130 --> 00:17:11,130
哦！

217
00:17:12,329 --> 00:17:13,329
哇，

218
00:17:16,950 --> 00:17:20,770
法官當然沒有浪費時間
做出那個決定。

219
00:17:21,010 --> 00:17:25,890
現在讓我們看看誰會喝
香檳和誰會哭泣

220
00:17:25,890 --> 00:17:26,890
冷奶油。

221
00:17:27,829 --> 00:17:31,310
開始了。新第一屆環球小姐是...

222
00:17:32,110 --> 00:17:34,310
蘭帕德·羅珊娜·康納小姐！

223
00:17:37,830 --> 00:17:42,810
哦，蘭帕德小姐，你沒有
懷疑最妖艷、最美麗

224
00:17:42,810 --> 00:17:47,010
在宇宙中。我必須承認，我是一個
當他們發現生命時並不擔心

225
00:17:47,010 --> 00:17:48,010
在火星上。

226
00:17:48,190 --> 00:17:50,690
帶上你的病，向下滾動
- amica di a pista !

227
00:17:54,690 --> 00:17:58,030
Eccu ella, u collu blu Judy.

228
00:17:59,670 --> 00:18:00,670
Hè ella...

229
00:18:01,740 --> 00:18:03,020
fiascatu, ti ringrazianu, Lee.

230
00:18:03,740 --> 00:18:07,480
Hà una figura infernale quandu ella
riempie un D-cup.

231
00:18:07,720 --> 00:18:14,520
Woo! Forse hè per quessa ch'ella hè u vincitore
è u primu runner-up. Iè, hè a nostra

232
00:18:14,520 --> 00:18:17,520
Universu USA.

233
00:18:20,440 --> 00:18:22,720
Oh, tene, tene. Ferma, per piacè.

234
00:18:22,920 --> 00:18:25,520
Aghju appena amparatu chì Miss Lampert
hà...

235
00:18:25,790 --> 00:18:30,330
rumpiu e regule di u spettaculu posendu per
una publicazione cummerciale.

236
00:18:30,710 --> 00:18:32,270
Ehi, quelli eranu di gustu.

237
00:18:56,200 --> 00:18:57,200
Va bè.

238
00:18:58,840 --> 00:18:59,840
Stai bè, cari?

239
00:19:02,260 --> 00:19:04,340
Di sicuru, sò bè. Sò u novu
ragazza invitata.

240
00:19:43,810 --> 00:19:44,810
Hè un involucro.

241
00:19:45,170 --> 00:19:47,830
Chì voli dì tagliatu ? Ùn simu mancu
fattu cù a scena.

242
00:19:48,290 --> 00:19:51,550
Oh, scusate, Roseanne. Vogliu dì, questu hè
200 episodiu, è anu dettu di cuntà

243
00:19:51,550 --> 00:19:52,950
voi appena a torta hè ghjunta quì.

244
00:19:53,150 --> 00:19:55,370
Oh, a torta hè quì. Aiò. Andemu
piglià un pocu.

245
00:20:20,720 --> 00:20:22,660
U vostru ghjornu di contu hè ghjuntu.

246
00:20:23,320 --> 00:20:27,580
Avete piccatu un gran peccatu è ùn sò micca
degne di riceve sti Dieci

247
00:20:27,580 --> 00:20:33,960
Cumandamenti. L'Onniputente hà pruvatu
chì a vostra fede pò vince ancu u

248
00:20:33,960 --> 00:20:34,960
di a natura.

